Recent Translations 1 Samuel 28:9

And Said The Woman Unto Him Behold The One Who Hath Made Saul As Have Exterminated The Engastricians And Acquaintances Of The Earth, And What Thou Hast Trapped My Soul By Killing Her.

azure noaccets_text

And The Woman Said Unto Him, Behold, Thou Knowest What Saul Hath Done , How He Hath Cut Off Those That Have Familiar Spirits, And The Wizards, Out Of The Land : Wherefore Then Layest Thou A Snare For My Life, To Cause Me To Die ?

kjv kjv_text

And The Woman Said To Him, I Saw In The Wine That Saul Had Made, As He Had Killed The Enegastrimyths And That He Knoweth Of The Earth, And What Do You Entrap Thee In My Soul To Death?

polly cleaned_text

And Plus He Said The Woman To Unto Him Ido Behold D In Thou Of The Idas Sa As Many Created Made Shaol Saul As Expired Exterminated The Them Engastrimyths Engastrimyths And Plus The Them Knowledgeable Of Well Known From Of The Land And Plus To Where What In Thou You Trap Traps T The Psychen Psyche My To Death You Are Killed This

polly LIT_Combined

Plus He Said The Woman Unto Him Behold D Thou Idas As Many Made Saul As Exterminated Them Engastrimyths Plus Them Of Well-known From The Land Plus Where What Thou Traps The Psyche My You Are Killed This

polly greeked_noaccents

And The Woman Said To This See That In The House What Saul Created As He Accomplished The Engastryths And The Knower Of The Earth And What You Trap Thee Of My Soul By Killing It

polly greeked_accents

And The Woman Said To Him, Behold, You Have Not Seen What Saul Did, How They Destroyed The Sorcerers And The Sorcerers From The Land, And Why Do You Ensnare My Soul And Kill It?

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ πρὸς αὐτόν ἰδοὺ δὴ σὺ οἶδας ὅσα ἐποίησεν Σαούλ ὡς ἐξωλέθρευσεν τοὺς ἐνγαστριμύθους καὶ τοὺς γνώστας ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἵνα τί σὺ παγιδεύεις τὴν ψυχήν μου θανατῶσαι αὐτήν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ πρὸς αὐτόν ἰδοὺ δὴ σὺ οἶδας ὅσα ἐποίησεν Σαούλ ὡς ἐξωλέθρευσεν τοὺς ἐνγαστριμύθους καὶ τοὺς γνώστας ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἵνα τί σὺ παγιδεύεις τὴν ψυχήν μου θανατῶσαι αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

The Woman Said To Him, Behold, You Know What Saul Has Done, How He Has Cut Off Those Who Have Familiar Spirits, And The Wizards, Out Of The Land: Why Then Lay You A Snare For My Life, To Cause Me To Die?

WEB t_web

And The Woman Saith Unto Him, `Lo, Thou Hast Known That Which Saul Hath Done, That He Hath Cut Off Those Having Familiar Spirits, And The Wizards, Out Of The Land; And Why Art Thou Laying A Snare For My Soul -- To Put Me To Death?'

YLT t_ylt

ויאמר לאשה אל הנה אתה ידע את אשר ויעש שאול אשר יכרת את האבת את הידענים מן הארץ מה אתה תנקש נפש מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και η γυνη προς αυτον ιδου δη συ οσα εποιησεν σαουλ ως τους και τους γνωστας απο της γης και ινα τι συ παγιδευεις την ψυχην μου θανατωσαι αυτην

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31